Mila miała siedem lat i bardzo lubiła chodzić w swoich kolorowych skarpetkach. Pewnego ranka, gdy szykowała się do przedszkola, odkryła, że jedna z jej ulubionych skarpetek w zielone kropki zniknęła! Szukała w szafie, pod poduszką i nawet w bucie, ale nigdzie jej nie było. Nagle jej piesek Tofi zaczął szczekać i biegać do drzwi. Mila zauważyła, że Tofi coś trzyma w pysku – malutką, zieloną niteczkę. „To niteczka od mojej skarpetki!” zawołała Mila. Mila postanowiła pójść za Tofim. Piesek powiódł ją przez ogród i przez furtkę aż do wielkiego, starego lasu, którego drzewa szumiały, jakby szeptały sekrety do siebie. W Lesie Szeptów wszystko było inne niż zwykle. Liście miały kolorowe plamy, a ptaki śpiewały piosenki, jakich Mila nigdy nie słyszała. Co chwilę słyszała cichutkie „szur-szur” i wydawało jej się, że widzi jak coś małego przebiega między krzakami. Tofi nagle stanął przed wielkim, dziuplastym drzewem i zaczął węszyć. Na korze drzewa wisiała… druga zielona niteczka! Mila sięgnęła po nią i wtedy usłyszała bardzo cichy głosik zza drzewa: „Jeśli chcesz znaleźć swoją skarpetkę, musisz rozwiązać moją zagadkę!” Mila i Tofi spojrzeli na siebie z szeroko otwartymi oczami. Kto to powiedział? Co to za zagadka? I gdzie tak naprawdę jest jej zaginiona skarpetka?...