It was a beautiful, sunny day on the farm. The happy children, Kasia and Jacek, were playing in the yard with their favourite teddy bear, Teddy. But that day they noticed something unusual. Teddy, who always looked happy and joyful, seemed… sad. They couldn't understand what could have happened to him. Was Teddy ill? Was something troubling him? They began to look for answers to these questions. Had Teddy lost his favourite honey that he always kept with him? Or did he miss the other teddy bears that were in the shop with him before he became their friend? The children decided to find out what was wrong so they could help their friend. They started their investigation by checking the teddy bear's house, but found nothing there. They then went to the garden, where Teddy usually played with his other toys, but there were no clues there either. The children were concerned, but they did not give up. They knew they had to find a way to help Teddy. While searching the barn, they found an old map that led to the magical forest their grandfather had told them about.