Maks was seven years old and lived with his mum, dad and a cat called Łatka. One rainy day he visited his grandmother Zosia. Grandma gave him an old watch to play with. "It's an enchanted watch," she said with a smile. Maks and Latka turned the hands and... suddenly the room was filled with coloured light! They felt a slight tickle in their fingers. When the light went out, Maks looked around - he could no longer see his grandmother's living room. Next to him stood Latka, who rubbed her eyes with her paw. They found themselves in the middle of a dense, green forest. The smell of moss was in the air and an owl hooted quietly in the distance. A small figure wearing a hat made of leaves appeared in front of them. "Who are you and how did you get here?" - she asked mysteriously. Maks looked at the cat. Had a new adventure just begun? Maybe they would soon learn secrets from many years ago....